In de Verenigde Staten verzamelden in de eerste helft van de 20ste eeuw het Museum of Modern Art en het Guggenheim Museum, maar ook kunstverzamelaars en curatoren als Katherine Dreier, Hilla Rebay, William Valentiner en Alfred Barr Duitse kunst. Daarbij behoorden bepaalde kunstwerken en stromingen tot de canon, maar andere weer niet. In zijn boek Deutsche Kunst in New York. Vermittler – Kunstsammler – Ausstellungsmacher 1904–1957 (Dietrich Reimer Verlag, Berlijn, 2011) onderzoekt dr. Gregor Langfeld (Universiteit van Amsterdam) hoe en op welke wijze de moderne Duitse kunst in de Verenigde Staten werd ontvangen, verzameld en beoordeeld. Daarbij analyseert hij de politieke en ideologische drijfveren. Een nieuw perspectief op de kunstgeschiedschrijving.
Na een introductie door de auteur zal de gespreksleider, de Leidse hoogleraar prof.dr. Kitty Zijlmans, een discussie aangaan met de kunsthistorici dr. Rachel Esner en dr. Arno Witte (beiden Universiteit van Amsterdam), de historicus dr. Joes Segal (Universiteit Utrecht) en met het publiek.